10. Every lessee of a blueberry field shall undertake to direct or carry out the cultivation of blueberries personally or to have that cultivation directed or carried out by the directors or shareholders who have signed a shareholders’ agreement in the case of a legal person, by the partners in the case of a partnership or by the manager, the directors or the members in the case of a cooperative.